tag:blogger.com,1999:blog-4558958752173448422024-02-18T21:18:09.385-08:00OUT OF NOTHING"...un hombre es rico en cuanto al número de cosas que puede llegar a dejar tranquilas." ( H.D. Thoreau, Walden)Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/12703637513812552978noreply@blogger.comBlogger7125tag:blogger.com,1999:blog-455895875217344842.post-2872011234053283332014-05-31T14:47:00.001-07:002014-05-31T14:55:54.654-07:00La ciudad donde las piedras florecen<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
Hace unos días, mientras curioseaba la sección de paisajismo y jardinería
de una librería, me sorprendí gratamente al encontrar una guía inusual y de
la que no tenía referencias: <i>La ciudad donde las piedras florecen. Guía
botánica de los muros históricos de Compostela,</i> de José Antonio Díaz
Peromingo. <o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZ8Dy4nV36zsigxIcNr59tP4oBz7VuaqAiwHmBUt0aogTMzyERHAXwlALLcmKePbqOqvgANuoz2NCL3Ibk91QBsx0uvEHGD1JSfNtkzwNsjHU8VdIiRyiC0-nagjyps-vHufzakzTI1U5S/s1600/la+foto+5.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZ8Dy4nV36zsigxIcNr59tP4oBz7VuaqAiwHmBUt0aogTMzyERHAXwlALLcmKePbqOqvgANuoz2NCL3Ibk91QBsx0uvEHGD1JSfNtkzwNsjHU8VdIiRyiC0-nagjyps-vHufzakzTI1U5S/s1600/la+foto+5.JPG" height="239" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
En una ciudad como Santiago de Compostela, donde la piedra parece brotar de
la tierra (curiosamente, como si de plantas se tratara), el autor de la guía nos
ofrece una visión diferente de sus muros, convirtiendo en protagonistas a las
plantas que nacen y crecen en sus fisuras.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
El nombre de la guía rinde homenaje a Gabriel García Márquez, quien en un
artículo titulado “Viendo llover en Galicia” (El País 11/05/1983) escribió: “en
los muros intactos, la vegetación se abre paso por entre las grietas, en una
lucha implacable por sobrevivir al olvido, y uno se encuentra a cada paso, como
la cosa más natural del mundo, con el milagro de las piedras florecidas”.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
Son en total 11 muros de monumentos relevantes y 50 especies vegetales
descubiertas a partir de las observaciones realizadas en los primeros cinco
días de cada mes, durante dos años. Para cada monumento, Díaz Peromingo nos muestra
la ubicación, datos históricos e indicación de la parte del muro analizada, además de las
especies que allí florecen. Para cada planta, la nomenclatura botánica, las características
y su localización. Así podemos descubrir que en los muros del Arco de Mazarelos,
por ejemplo, brotan <i>Cymbalaria muralis</i>,
<i>Parietaria judaica</i>, <i>Trachelium caeruleum</i>, <i>Umbilicus rupestris</i> o <i>Urtica Urens</i>, o que en el muro del
Hostal de los Reyes Católicos "encuentran
aposento" especies como <i>Poa annua</i>
o <i>Sedum anglicum</i>, entre otras. Finalmente,
un glosario de términos botánicos ayuda a comprender las descripciones de las
plantas.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhIzK5mZYLiYEPpatDfMbjF1WbBF6vD8gpxs05jPSVCE9JuVts626UbylO2Gsz5QvLQaFA9j5THxbYuT_eViZUrJ_31pR4_k8NDlSpxll8WnE1Ch3VKeHHKy7qAk9OnsrqYsUHyHcbOlCdP/s1600/la+foto+1.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhIzK5mZYLiYEPpatDfMbjF1WbBF6vD8gpxs05jPSVCE9JuVts626UbylO2Gsz5QvLQaFA9j5THxbYuT_eViZUrJ_31pR4_k8NDlSpxll8WnE1Ch3VKeHHKy7qAk9OnsrqYsUHyHcbOlCdP/s1600/la+foto+1.JPG" height="148" width="200" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEin7jDQXWXBiYEugTSudBQbxWWygnn3aCjAlqWsHhYty2z-BLUKtHcZ3DEF4zlmfTj3FOhR6k6FBFyxUySnCV2FmIi4ZnAinZ6bGLgUtEh8Ypv45iJTKFkiVTpdicot9Efi_806FZwqxYTY/s1600/la+foto+3.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEin7jDQXWXBiYEugTSudBQbxWWygnn3aCjAlqWsHhYty2z-BLUKtHcZ3DEF4zlmfTj3FOhR6k6FBFyxUySnCV2FmIi4ZnAinZ6bGLgUtEh8Ypv45iJTKFkiVTpdicot9Efi_806FZwqxYTY/s1600/la+foto+3.JPG" height="148" width="200" /></a></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
Siempre he disfrutado de cómo se transforman los muros y suelos de esta ciudad cuando son bañados por la lluvia, inclusive cómo esos matices se
conjugan con el musgo de las paredes. Gozaba de ese conjunto como diluido
en un mismo plano, y es verdad que hasta ahora nunca me había preocupado por
diferenciar qué tipo de pequeñas especies eran las que entraban en juego en
esas combinaciones de la piedra y el agua.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
Prometo recorrer esta ruta en breve (aunque sea sólo en parte) y colgar las
fotos de la vegetación que encuentre. Por el momento, yo he realizado mi
análisis particular en un pequeño muro de mi propia casa. A 30/05/2014 el resultado es : <i>Digitalis purpurea</i> (L.), <i>Rubus ulmifolius</i> (Schott) y <i>Umbiculus rupestris</i> (Salisb.) Dandy.</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHaxr1VdQFMd8fWyAqXtjlzwav_Q3m0LOtMi5U8prYGeT_2wGj6B-xTpwJqJfcktpUZYyDU8AcmLdAdAtEPyd7cpGlvhqKoxOIi7uDV4JmgRc7YBwyWYz7DYFW_yyZoSX_j77piieOaUZz/s1600/la+foto+1.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHaxr1VdQFMd8fWyAqXtjlzwav_Q3m0LOtMi5U8prYGeT_2wGj6B-xTpwJqJfcktpUZYyDU8AcmLdAdAtEPyd7cpGlvhqKoxOIi7uDV4JmgRc7YBwyWYz7DYFW_yyZoSX_j77piieOaUZz/s1600/la+foto+1.JPG" height="320" width="239" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_io3b3GW0z3FxftfOA0eshJPLDe8Js7NxE7JE6rp8X8p4qnTZu7ZkTzNrSV1LcGdnwt1_fmKzQ31FU8ABBhR-3JdlZzvDVqd5q4C66cF2KG53tEm_eA48qkO2qcGul7ZKhyAxuY7e5R60/s1600/la+foto+3.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_io3b3GW0z3FxftfOA0eshJPLDe8Js7NxE7JE6rp8X8p4qnTZu7ZkTzNrSV1LcGdnwt1_fmKzQ31FU8ABBhR-3JdlZzvDVqd5q4C66cF2KG53tEm_eA48qkO2qcGul7ZKhyAxuY7e5R60/s1600/la+foto+3.JPG" height="239" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
Os animo a observar las piedras y plantas de vuestro
entorno. Si os apetece enviarme fotografías, estaré encantada de publicarlas en este blog.<o:p></o:p></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/12703637513812552978noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-455895875217344842.post-39286247319477146002014-04-16T15:15:00.000-07:002014-04-16T15:15:56.542-07:00Maryon Park (escenario de un crimen incierto).<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
Aprovechando el comienzo del
ciclo de cine titulado <a href="http://www.filmoteca.cat/web/programacio/cicles/paradis-perdut-cinema-i-jardi"><i>Paradís Perdut</i></a> de la Filmoteca de Cataluña en
colaboración con los Amigos del Botánico de Barcelona, me gustaría compartir
con vosotros una serie de artículos sobre jardines de cine (os recuerdo que en la primera entrada de mi blog hablé ya del jardín de <i>Prospect Cottage</i> de Derek Jarman, un jardín también "de cine", pero en cuyo artículo lo "fílmico" no era tan relevante).</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
Me apetece comenzar por un parque
londinense que me trae muy buenos recuerdos: Maryon Park, ubicado en el barrio
de Woolwich (en Greenwich, al sureste de Londres). Aquí se rodaron varias
escenas de <i>Blow up</i> (1966), una película de Michelangelo Antonioni.</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhmDL0BNQOxLw_Dvp894toms_P8o6C_khFFfDE4R7cC0I-tPOfSglOaFNyU-tGjqzZ4vVfbMd4zwztDBaN45M3T_bbDya2frRvcIn5fjBWtg9wj6wYpVvSjpDNnyB1TAu0L2AS9IBPitir-/s1600/blow_up_09.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhmDL0BNQOxLw_Dvp894toms_P8o6C_khFFfDE4R7cC0I-tPOfSglOaFNyU-tGjqzZ4vVfbMd4zwztDBaN45M3T_bbDya2frRvcIn5fjBWtg9wj6wYpVvSjpDNnyB1TAu0L2AS9IBPitir-/s1600/blow_up_09.jpg" height="213" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
Tal y como recordaba en su monografía
sobre Antonioni el crítico Domènec Font, (<i>Michelangelo Antonioni</i>. Cátedra, 2003) a Thomas, el fotógrafo
protagonista de la película, se le advierte, por parte del dueño de la tienda de antigüedades que visita justo antes de adentrarse en el parque, que <i>no hay paisajes</i>, que <i>se han vendido todos</i>: “Ante respuesta
tan lacónica, el fotógrafo decide buscar los paisajes en la realidad y no en su
dimensión imaginaria. Entra en el parque vecino. En un primer momento, el
fotógrafo se dedica a saltar y brincar por el parque vacío, captura palomas con
su cámara… hasta que descubre a la extraña pareja entre los árboles mecidos por
el viento. Dos figuras en el paisaje acercándose o separándose con las manos
enlazadas y un fotógrafo que las espía
entre los arbustos”. Más adelante, con Thomas ya en su estudio de fotografía, Font
menciona de nuevo: “observando nítidamente la secuencia fotográfica que él
mismo ha preparado, el fotógrafo advierte que la chica del parque ha fijado la
mirada hacia un punto fuera de cuadro; sigue con una lente la dirección de la
mirada para descubrir entre la vegetación una mancha. El sucesivo engrandecimiento
revela la mano de un hombre empuñando una pistola”. </div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
De ahí en adelante Thomas volverá
en dos ocasiones al parque para comprobar lo que, mediante ampliaciones fotográficas,
ha descubierto. La primera visita es nocturna, “retiene un aura misteriosa,
irreal (con los arboles meciéndose con el viento: una imagen verdaderamente
espectral) y el fotógrafo puede tocar con las manos el cuerpo del delito”, la
segunda sucede al romper el día y tiene un carácter diferente, “el cadáver
creado por la cámara del fotógrafo ha desparecido sin dejar rastro en la hierba...”.</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjw5kmTnLNX0-WDj42o-06MegA7kify6GcJTP-G3iASm_FB2zHZtSqSKWKnvVYdIRFY4LtUCubkgZOulldkRyLlePq7zKbAbFehzE8-Qe8y7vIPJHifB7pe_0bPoEkkn-c1HdahcStECLkX/s1600/images+%25284%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjw5kmTnLNX0-WDj42o-06MegA7kify6GcJTP-G3iASm_FB2zHZtSqSKWKnvVYdIRFY4LtUCubkgZOulldkRyLlePq7zKbAbFehzE8-Qe8y7vIPJHifB7pe_0bPoEkkn-c1HdahcStECLkX/s1600/images+%25284%2529.jpg" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWjd4U515BVVY5c9A_T4kvMdATBOYU17dwuvicV8D1I_oMSkHkckp_EvRWYwNzVpQWikvW-Xltm2SJsgIekmxhJ1C3_EV5zr7HgtA6OLO5em_fYepDEoLwY622WQTBMS9HBZiEY-4xJZVd/s1600/images+(1).jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWjd4U515BVVY5c9A_T4kvMdATBOYU17dwuvicV8D1I_oMSkHkckp_EvRWYwNzVpQWikvW-Xltm2SJsgIekmxhJ1C3_EV5zr7HgtA6OLO5em_fYepDEoLwY622WQTBMS9HBZiEY-4xJZVd/s1600/images+(1).jpg" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
A la búsqueda de esos paisajes empleados por Antonioni en su
film, y tomando como metodología la función en la película de las ampliaciones
fotográficas (así como el carácter de este parque londinense) José Manuel Mouriño
elaboró una pequeña instalación con las imágenes que en Maryon Park recogimos juntos. </div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
El montaje formó parte de la exposición "<a href="http://www.luisseoanefund.org/fundacionls/es/agenda/la-intuici%C3%B3n-del-hielo-las-monta%C3%B1-encantadas-de-michelangelo-antonioni-prorrogada">La intuición del hielo. Las Montañas Encantadas de Michelangelo Antonioni</a>" celebrada en la Fundación Luis Seoane en 2010. Os muestro a continuación una pequeña muestra elaborada con algunos de los fotogramas de aquel registro, junto a una
breve explicación de su autor: <b><o:p></o:p></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dz0slET6QUpMbYegEL3UFu69R-PinQuDpX_nEslpkxA4AAErlEnnLa2xFFWpRlgE2EvxxXU6jt9cnZx9-Vq' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
José Manuel Mouriño: “<i>el vídeo consiste, básicamente, en repetir el encuadre de la misma zona del jardín sobre la que Antonioni disponía esa especie de cadáver
huidizo y a la que en varias ocasiones retornaba Thomas (en persona o a través
de las ampliaciones fotográficas). “Nuestro” re-encuadre buscaba remedar el seleccionado
por Thomas (y por Antonioni, claro). De esa breve secuencia, se elaboraron
ampliaciones digitales paulatinas hasta que la imagen de la pantalla se
convertía, por completo, en una superficie abstracta de píxeles desbordados…</i>”</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
El día que visitamos el parque
para grabar esas imágenes descubrí un lugar muy parecido al de la película,
sobre todo por su aislamiento (aunque parezca una obviedad, esto no siempre
ocurre con los espacios en los que se rueda una película). Contaba con
numerosas zonas boscosas, casi siempre en ladera, intercaladas con tramos llanos de pradera y la misma pista de tenis que también aparece en la película (incluso
el viento movía suavemente el follaje de los árboles, tal y como resaltaba la
puesta en escena de Antonioni -y como también recordaba Font-). </div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
El paseo por el jardín resultaba casi tan
inquietante como en la película (en esto quizás influyese el que conocíamos
bien la cinta y estábamos por ello condicionados…), era un día nublado y algo
frío, el relativo abandono de algunas partes del parque también acentuaba su
extrañeza. Como podéis comprobar, allí nos encontramos una atmósfera muy
parecida a la que habría experimentado Thomas.</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDJlAieZgiRJe5eIhKyUORyZhAXx5aIfCFPWnQGtjuL-Gb_j_D4_AzrGewZ5ky_3oEIIR7yVzLPkBVIbw-pbX2G9V9SndI93BhJLjzisvWFZD3WlbGdDsk5mpG93s-1ndmOj-fV0zacNrO/s1600/images.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDJlAieZgiRJe5eIhKyUORyZhAXx5aIfCFPWnQGtjuL-Gb_j_D4_AzrGewZ5ky_3oEIIR7yVzLPkBVIbw-pbX2G9V9SndI93BhJLjzisvWFZD3WlbGdDsk5mpG93s-1ndmOj-fV0zacNrO/s1600/images.jpg" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
Centrándonos en el lugar de la
escena del crimen: el espacio útil es reducido (césped) e irregular en su
forma. Está acotado por una densa y frondosa capa de vegetación arbustiva y
arbórea que se desarrolla libremente a su alrededor (puede que sólo de forma
aparente) como si no se atreviese a avanzar sobre la llana cobertura de
gramíneas, lo que le concedía una intimidad necesaria al lugar (una vez más,
esto es lo que ocurría también en la escena del film). Sólo tres árboles aislados,
a la entrada del recinto, rompen con la uniformidad de esta “alfombra verde”,
desquebrajando levemente el conjunto y convirtiéndolos en elementos claves del
mismo y de la secuencia del “asesinato”.
Es cierto que falta algún que otro árbol, entre ellos el que ocultaba el
cadáver, y también la valla que limita el perímetro de la hierba y detrás de la
cual intentaba esconderse Thomas. Pese a ello, creo que ese jardín sigue
conservando algo de lo que lo convirtió en atractivo a ojos de Antonioni (aunque
repito: allí nos encontrábamos, con toda seguridad, condicionados por la
película).</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
He de confesar que <i>Blow up</i> no es de mis películas favoritas
de Antonioni (prefiero <i>La aventura</i>, por ejemplo), pero sin duda aconsejo
su visionado a amantes del paisajismo y de la jardinería. Esto es extensible a toda
la obra de Antonioni, pero en <i>Blow up</i>
la idea de jardín se encuentra más concentrada y tiene un peso argumental tan
grande que siempre es uno de los primeros títulos que me vienen a la memoria
cuando se trata de conjugar “cine y jardín”. Y por supuesto, si tenéis oportunidad no dejéis de acercaros a este lugar de un crimen (cinematográfico) <i>nunca confirmado</i>.</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/12703637513812552978noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-455895875217344842.post-34983382489766609392013-12-20T02:26:00.000-08:002013-12-20T02:26:17.199-08:00"Herbari: viure amb les plantes". La zarza.<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
No es la primera vez que aquí os hablo
sobre mi “admiración” por la flora silvestre que nos rodea (casi sin que nos
demos cuenta), es por esto que disfruto de cualquier acción, o descripción, que
la ennoblezca.</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
Aquí va un pequeño apunte sobre
el monográfico de la revista <i>Métode, </i>(editada por la Universidad de
Valencia) titulado “Herbari: viure amb les plantes”. En él están presentes diversos ensayos que abordan
de forma novedosa y muy enriquecedora el estudio de distintas especies “vulgares”
(silvestres o cultivadas) pertenecientes al entorno valenciano.
Sus autores son Daniel Climent y Ferran Zurriaga. <br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9zpNrLtC4PlNi_rnzIT676R8vgZ8qggMviW7kyEflJkaLVv3vjdj7P2JP2z5BrZBHJsa8aJPXz4vjMUTyUG6hnFKIIvugobludSbDF2at4V20b2qKsdJaa2eQnlkH0apY3g03GeiGutb2/s1600/herbari1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9zpNrLtC4PlNi_rnzIT676R8vgZ8qggMviW7kyEflJkaLVv3vjdj7P2JP2z5BrZBHJsa8aJPXz4vjMUTyUG6hnFKIIvugobludSbDF2at4V20b2qKsdJaa2eQnlkH0apY3g03GeiGutb2/s1600/herbari1.jpg" height="200" width="148" /></a> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiiwVCEr7K4L2TijNOlWVYHYP5B8QnCWBQH4kGZIk0S5EpuwatikjeOpyUxXXJgd7UV4PGy7JqXsrFV-Co0F-aaPq-HhbDRokDIfH3ZoQXI4Jj9a14R_T8g1ISAlo_O4xtCyK13Mkz2-hT_/s1600/herbari2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiiwVCEr7K4L2TijNOlWVYHYP5B8QnCWBQH4kGZIk0S5EpuwatikjeOpyUxXXJgd7UV4PGy7JqXsrFV-Co0F-aaPq-HhbDRokDIfH3ZoQXI4Jj9a14R_T8g1ISAlo_O4xtCyK13Mkz2-hT_/s1600/herbari2.jpg" height="200" width="148" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
Además de las características
botánicas de estas plantas, sus autores recopilan aquellos aspectos -no tan comunes- que las hacen, si
cabe, algo más especiales. Referencias literarias o mitológicas, aspectos
relativos a su nomenclatura o a sus usos más tradicionales... Una mezcla, pues, de
aspectos sociales y culturales, sabiduría
popular y conocimientos científicos.</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><br /></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
Os ofrezco un resumen de las
peculiaridades mencionadas en el monográfico sobre la zarza (no voy a extenderme demasiado en sus características botánicas, por tratarse de un arbusto que seguro conocéis muy bien) y añadiendo, si me lo permitís, alguna idea personal sobre la misma:<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2o_Nt-koS_FU-TzDki6dF5K4uasimSZIR5OS3gT9JpXGSdTTOdvtFKFrjJuU_lAcxXbnKqGZPmgKEdBYFKkhOKc2CK88GttjwSEykqvuZveWDm_s0BGez7bEq-CscIoJGG5tGSSyIi9C3/s1600/DSC05804.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2o_Nt-koS_FU-TzDki6dF5K4uasimSZIR5OS3gT9JpXGSdTTOdvtFKFrjJuU_lAcxXbnKqGZPmgKEdBYFKkhOKc2CK88GttjwSEykqvuZveWDm_s0BGez7bEq-CscIoJGG5tGSSyIi9C3/s1600/DSC05804.JPG" height="213" width="320" /></a></div>
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><u>Rubus ulmifolius<o:p></o:p></u></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><u><br /></u></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
La zarza es un arbusto espinoso
de la familia de las rosas que crece de forma enmarañada formando en su conjunto (y cito directamente de la revista) "vallas o setos tan barrocamente intrincadas como impenetrables, en la
medida que pocas pieles son capaces de resistir las peligrosas gumías de la
zarza. Por eso, estas vallas –de hasta tres metros de altura y un
espesor incluso mayor– sirven de nido a pequeñas aves como la carruca zarcera, <i>Sylvia communis</i>, que
encuentra un refugio tan adecuado como disuasivo."<i><o:p></o:p></i><br />
<i><br /></i>
Otra curiosidad muy interesante: "al llegar la primavera, la zarza se
transforma en una planta móvil: si la registráramos a «cámara rápida»
[fotografía a intervalos y proyectado como una película] veríamos que los
turiones operan como exploradores que investigan el entorno mientras escriben,
con pausada caligrafía aérea, el deseo de encontrar el soporte apropiado para
sus ansias expansionistas. Aunque el movimiento no es perceptible a simple
vista, es mucho más rápido que el de la mayoría de las plantas y ¡puede llegar
a los cinco centímetros diarios!"</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><br /></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial;">Y con respecto a las moras:</span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; font-family: Georgia, serif; font-size: 12.5pt; line-height: 115%;"> "</span>Plinio el Viejo<span style="background-color: white; font-family: Georgia, serif; font-size: 12.5pt; line-height: 115%;"> </span>interpretaba (a las moras),
allá por el siglo I d.C., como una especie de compensación moral de la
naturaleza, que «…no generó zarzas solo por maldad, sino que les dio las moras
como alimento de los hombres» (Naturalis
Historia Liber, xxiv: lxxiii: 117)"...<br />
<i><br /></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
¿Y quién no recuerda su
importancia en el Éxodo? La zarza ardiendo fue la forma en la que Dios se
apareció a Moisés en el monte Horeb, encomendándole la misión de liberar a los
hebreos de la esclavitud de los egipcios. Os dejo de pasada algunas imágenes del interés de Marc Chagall por ese pasaje bíblico. Al verlas se me ha ocurrido que quizás el trazo de Chagall tenga algo de <i>trama de zarza </i>(y aplíquese, a partir de esta idea, lo que las zarzas hacen con la piel -de quien quiere atravesarlas- a nuestra mirada sobre su obra).<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwe5EzkLSd6WynDhZJmQGS9qJ4iK45hxg6emcFGTr-kga0q8Yi9T7RmoZddrm7UzPehghWSe-fwKjwY0sJL-al_oO7sYRNHEdzQt21T2D0OyE7B72FMPw_c7v26FotaKBsENQcOOe2iUfd/s1600/god-appears-to-moses-in-the-burning-bush-exodus-iii-1-6.jpg!Blog+(1).jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwe5EzkLSd6WynDhZJmQGS9qJ4iK45hxg6emcFGTr-kga0q8Yi9T7RmoZddrm7UzPehghWSe-fwKjwY0sJL-al_oO7sYRNHEdzQt21T2D0OyE7B72FMPw_c7v26FotaKBsENQcOOe2iUfd/s1600/god-appears-to-moses-in-the-burning-bush-exodus-iii-1-6.jpg!Blog+(1).jpg" height="200" width="155" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Dios se aparece a Moisés en la zarza ardiente</i> ( Éxodo III,1 6).<br />
Aguafuerte, c. 1956.</td></tr>
</tbody></table>
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEipdM14353L-YRGTDO1Re0NjYnMPIUo2angLOKvXYT5TnCI5Ev2si4hlTFeyzEstGwuVRawAvVAAmDZMxwA3zrhXwAqB0Lr06gT3DZrnHaQD9YyOPXOrkK1QVk1pys3vHgzQZLwsFQx2dQ7/s1600/moses-with-the-burning-bush-1.jpg!xlMedium.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEipdM14353L-YRGTDO1Re0NjYnMPIUo2angLOKvXYT5TnCI5Ev2si4hlTFeyzEstGwuVRawAvVAAmDZMxwA3zrhXwAqB0Lr06gT3DZrnHaQD9YyOPXOrkK1QVk1pys3vHgzQZLwsFQx2dQ7/s1600/moses-with-the-burning-bush-1.jpg!xlMedium.jpg" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Moisés con la zarza ardiente</i>.<br />
Dibujo/boceto a lápiz y tinta china, c. 1963.</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjdMjNgvfABdHL_mSDd_GhL4y3pD1yRs_fPmyHOpq1aiH3CtfZPy_x4Wyq1tPZyWeHkcF1lOxL2WeJkq1yotyDzEWcljXAXHhqg_3n_dRL935WgHyB33gijbkTCaJIeu79IZ8zF7DLVs4SG/s1600/Marc-Chagall-Moses-with-the-Burning-Bush-2-tinta1963.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjdMjNgvfABdHL_mSDd_GhL4y3pD1yRs_fPmyHOpq1aiH3CtfZPy_x4Wyq1tPZyWeHkcF1lOxL2WeJkq1yotyDzEWcljXAXHhqg_3n_dRL935WgHyB33gijbkTCaJIeu79IZ8zF7DLVs4SG/s1600/Marc-Chagall-Moses-with-the-Burning-Bush-2-tinta1963.JPG" height="191" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Moisés con la zarza ardiente.</i><br />
Dibujo/boceto a lápiz y tinta china, c. 1963.</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjWfHioA__kQjeMupWDFGG6d9iaI1PYNzY3k5isJij6NS_ZOKSOsdVu3xIGFtM2uAQz9C4RCzCuQI8GsU_1Y6xQYBREgRhxHSeVDaE-n7AzPpPxm-kBs3Y4sZt_GYeCw-8vI9pmfgB1YxIT/s1600/Marc-Chagall-_Study-to-_Moses-with-the-Burning-Bush_-2-pastel1963.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjWfHioA__kQjeMupWDFGG6d9iaI1PYNzY3k5isJij6NS_ZOKSOsdVu3xIGFtM2uAQz9C4RCzCuQI8GsU_1Y6xQYBREgRhxHSeVDaE-n7AzPpPxm-kBs3Y4sZt_GYeCw-8vI9pmfgB1YxIT/s1600/Marc-Chagall-_Study-to-_Moses-with-the-Burning-Bush_-2-pastel1963.JPG" height="231" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Estudio para <i>Moisés con la zarza ardiente.</i> Pastel, c. 1963.</td></tr>
</tbody></table>
<br /><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhS7NGsW-_IF9p3kjRmU8wsgtXxfQzfN-EEhEhdD1hpbFtFFsAY3XgKFzusWMs5K22rC5Cj4VIi2BkznhAJOK4NwCaz6DSdApIZAjQGAtTKL1okWRqGP5E3DuzuPFs4UEU4lhU61z67Pf79/s1600/Marc-Chagall-Study-to-_Moses-with-the-Burning-Bush__tinta1963.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhS7NGsW-_IF9p3kjRmU8wsgtXxfQzfN-EEhEhdD1hpbFtFFsAY3XgKFzusWMs5K22rC5Cj4VIi2BkznhAJOK4NwCaz6DSdApIZAjQGAtTKL1okWRqGP5E3DuzuPFs4UEU4lhU61z67Pf79/s1600/Marc-Chagall-Study-to-_Moses-with-the-Burning-Bush__tinta1963.JPG" height="250" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Estudio para <i>Moisés con la zarza ardiente. </i>Tinta china, c. 1963.</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEite2VG6lecpERV09hwbP3VLHL5FQbfR9iwmiUha5mKre4M_9K92Qw9yK0Jj64JNbR9_JWbqFhAQvBK-aJ2FRg_WvjZoLoiAiJcC3v4_fA-hLluFgGZkTb2B0yUr88qBLRDX-5x-o8vyRnp/s1600/Marc-Chagall-Moses-with-the-Burning-Bush-6-tinta1963.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEite2VG6lecpERV09hwbP3VLHL5FQbfR9iwmiUha5mKre4M_9K92Qw9yK0Jj64JNbR9_JWbqFhAQvBK-aJ2FRg_WvjZoLoiAiJcC3v4_fA-hLluFgGZkTb2B0yUr88qBLRDX-5x-o8vyRnp/s1600/Marc-Chagall-Moses-with-the-Burning-Bush-6-tinta1963.JPG" height="257" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Moisés con la zarza ardiente. </i><br />
Dibujo/ boceto a tinta china y pastel, c. 1963.</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhmr5DwNXuSa6xDbs40QWmvIRymn-MiM2L87p11jtvZvowJ99dMVN0_CZ2-pnYJ8hhBIWSk7J5s2ziUtASaSt7K6B-93nyrNjVVzcIcDDTRciAWPY4-v5fuNdAm_deTDIV_z01PzFtUdw7f/s1600/Marc_Chagall_gouache+16x19cm_1963.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhmr5DwNXuSa6xDbs40QWmvIRymn-MiM2L87p11jtvZvowJ99dMVN0_CZ2-pnYJ8hhBIWSk7J5s2ziUtASaSt7K6B-93nyrNjVVzcIcDDTRciAWPY4-v5fuNdAm_deTDIV_z01PzFtUdw7f/s1600/Marc_Chagall_gouache+16x19cm_1963.JPG" height="268" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Moisés con la zarza ardiente.</i><br />
Dibujo/boceto, gouache, tinta china y pastel, 1963.</td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEibbgPH_g3UG-88XatKFtsGtsTHCQIg2YiIJLXOwrmzc5soAlVF08Swl8Lz74l37KUjE_yBX3B1oUyjeU8tcy6HVeNjxAOAWqUBwymnLIA19sFFqTY9lhBDv1KVKcG7M41mermWRrHMz1wc/s1600/moses-with-the-burning-bush-5.jpg!xlMedium.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEibbgPH_g3UG-88XatKFtsGtsTHCQIg2YiIJLXOwrmzc5soAlVF08Swl8Lz74l37KUjE_yBX3B1oUyjeU8tcy6HVeNjxAOAWqUBwymnLIA19sFFqTY9lhBDv1KVKcG7M41mermWRrHMz1wc/s1600/moses-with-the-burning-bush-5.jpg!xlMedium.jpg" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Moisés con la zarza ardiente</i>.<br />
Pintura, gouache, tinta china y pastel, c. 1963.</td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0nVXM0I-6BmB3p5JQn9zx9DS2I5NY_4cvWLWkN9F5i1U_rkoLhEFdkqySL5dQkTvQ52iQ2tX_suYpWwmI2f7GiQyHh_sOF6XZIsVwhz5umU_hdf-ofu86ZTgOLujiXDaiU6mAXFk67B6W/s1600/Marc_Chagall_MoseswiththeBurningBush5_tinta_1963.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0nVXM0I-6BmB3p5JQn9zx9DS2I5NY_4cvWLWkN9F5i1U_rkoLhEFdkqySL5dQkTvQ52iQ2tX_suYpWwmI2f7GiQyHh_sOF6XZIsVwhz5umU_hdf-ofu86ZTgOLujiXDaiU6mAXFk67B6W/s1600/Marc_Chagall_MoseswiththeBurningBush5_tinta_1963.JPG" height="200" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Moisés con la zarza ardiente</i>.<br />
Dibujo/boceto a tinta china, pastel y lápiz, c. 1963.</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgyeSWcm-k7LADbQwZkEgAPPMTj27JgXIEgXnYeuCeZj7d8QmzOGURsvVJdkZBnjoiocRlaZDPXZLpFgl55cxPnouZXkpgDB9fFj5NyiwC-L2voygltGTUzxXEoa3asYPMlwngzxnDzl8dm/s1600/moseschagall.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgyeSWcm-k7LADbQwZkEgAPPMTj27JgXIEgXnYeuCeZj7d8QmzOGURsvVJdkZBnjoiocRlaZDPXZLpFgl55cxPnouZXkpgDB9fFj5NyiwC-L2voygltGTUzxXEoa3asYPMlwngzxnDzl8dm/s1600/moseschagall.jpg" height="200" width="146" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Moisés y la zarza ardiente</i>. Litografía, 1966.</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBsp9aUR5lODctuVGosmbeIMZ__X9xzagW_doa55pkNAE1DuFVIZIQv1GXXeciJnL2ZHJGI4LjYTDa0ndL87abTfpkX_trUroq6BdelXsuGWXu2ICPjRyUrWuongrlKAa5-TIMfY7g0ftF/s1600/MarcChagall_MoseswiththeBurningBush4_oleosobrelienzo_1966.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBsp9aUR5lODctuVGosmbeIMZ__X9xzagW_doa55pkNAE1DuFVIZIQv1GXXeciJnL2ZHJGI4LjYTDa0ndL87abTfpkX_trUroq6BdelXsuGWXu2ICPjRyUrWuongrlKAa5-TIMfY7g0ftF/s1600/MarcChagall_MoseswiththeBurningBush4_oleosobrelienzo_1966.JPG" height="204" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Moisés con la zarza ardiente</i>. Óleo sobre lienzo, 1966.</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
La zarza es un arbusto resistente, difícil de someter. Es un espectáculo disfrutar de su colorido cuando llegan sus frutos allá por el mes de agosto. Conozco a gente que la ha utilizado como fondo o pantalla de su jardín, o como setos que limitan una parcela. También he podido comprobar cómo se puede moldear para hacer distintas intervenciones
“artísticas”; por lo tanto, no sólo los aficionados a la mermelada de mora rastrean por entre sus <i>enzarzados ovillos.</i><br />
<i></i><br />
<i></i>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1jb7-XYrouKZhcIb9XvWSgbQfiscOcjGJ9Mph7ci1A4wQS5ge1LHzE9iNnHvYcflmjk_h_p3sj3nvyI708FfGgx2o4w6bZWWig2s0z9uZS02VlgiG0s8gz0vaHqIf3sJ7jc-DWG9n2LfQ/s1600/Sin+t%25C3%25ADtulo-1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1jb7-XYrouKZhcIb9XvWSgbQfiscOcjGJ9Mph7ci1A4wQS5ge1LHzE9iNnHvYcflmjk_h_p3sj3nvyI708FfGgx2o4w6bZWWig2s0z9uZS02VlgiG0s8gz0vaHqIf3sJ7jc-DWG9n2LfQ/s1600/Sin+t%25C3%25ADtulo-1.jpg" height="265" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Camino entre zarzas.<br />
Fotografía del libro <i>G.C.Une écologie humaniste</i> de Louisa Jones.</td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br />
La zarza como alegoría política,
la zarza del génesis u otras referencias a los topónimos que se le asocian son
algunos de los apartados que podemos encontrar
en la sección dedicada a la misma de este muy recomendable “Herbari: viure amb les plantes”.</div>
<br />
<div class="MsoNormal">
</div>
</div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/12703637513812552978noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-455895875217344842.post-9223627459908499372013-11-04T07:19:00.000-08:002013-11-04T07:25:46.573-08:00Notas sobre el jardín de la Fundación Sales (I)<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; line-height: 115%;">« …</span><i><span lang="EN-US" style="color: #222222; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">des vastes splendeurs dont
j’orchestre l’harmonie […]. Ce jardin est une tâche terrible, à laquelle je me
donne tout entier. Il me prendra mes dernières années et je tomberai épuisé,
sous ses branches après lui avoir donné tout mon amour</span></i><span lang="EN-US" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; line-height: 115%;">.»</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="background: white; color: #222222; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="background: white; color: #222222; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">El jardín de la
Fundación Sales es un jardín que podríamos calificar como de <i>Autor,</i> donde Francisco de Sales Covelo ha
coleccionado durante años especies vegetales exóticas por su origen. Es un
espacio abierto al público donde el rincón creado por este paisajista pasa a
ser experimentado por otras personas, les permite conocer una parte de su
ideario “puesto en obra”; de alguna forma, participar de su imaginación y,
siempre, disfrutar de un lugar único.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="background: white; color: #222222; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="" style="clear: both; text-align: center;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfEOTTTJbdbhPubwvDUUVbdcmO1ClBVRx1i9FKZu7qW1WsWRO_qY55p8EYQHFmrXwPcPsn1GYhezgcGzYoTv3G_TYFBSEMZ9Oc50miLfXzAyTMO8FJ5etbjBuOMraUfcPuSX8HWe1gjUmJ/s1600/%5B000090%5D.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfEOTTTJbdbhPubwvDUUVbdcmO1ClBVRx1i9FKZu7qW1WsWRO_qY55p8EYQHFmrXwPcPsn1GYhezgcGzYoTv3G_TYFBSEMZ9Oc50miLfXzAyTMO8FJ5etbjBuOMraUfcPuSX8HWe1gjUmJ/s1600/%5B000090%5D.jpg" height="266" width="400" /></a></div>
</div>
<span style="background-color: white; color: #222222; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt; line-height: 115%;">La cita de Jacques
Majorelle (pintor francés que diseña su propio jardín en Marrakech en 1924: </span><span style="background-color: white; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; line-height: 115%;"><span style="color: #00802a;"><a href="http://www.jardinmajorelle.com/">www.jardinmajorelle.com</a></span></span><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt; line-height: 115%;">) con la que inicio el texto
podría aplicarse perfectamente a la relación de este insólito jardín de Vigo con su autor. Un espacio que
expone la mezcla armoniosa de variedad botánica, diseño, el relato de una historia
personal sugestiva y un indudable compromiso pedagógico.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCpjs55deHBp6PitUDblPFpm_sIZFX6dJprq2_x0v2OucOyNHk_6rXXRktnqAYYRxLu9nP2V69pYgPGrGIftAv-nuwzI4sr67eCqGydeorWqUfBR_Ao5EsyWLQpH-1pr7L5HQsGAq0t9G2/s1600/%5B000184%5D.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCpjs55deHBp6PitUDblPFpm_sIZFX6dJprq2_x0v2OucOyNHk_6rXXRktnqAYYRxLu9nP2V69pYgPGrGIftAv-nuwzI4sr67eCqGydeorWqUfBR_Ao5EsyWLQpH-1pr7L5HQsGAq0t9G2/s1600/%5B000184%5D.jpg" height="320" width="212" /></a> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgAfvZd5hvShjJhR71Vtz90zB30fSLg23dcDgga8V-nE9obVvWRuLSM-il6ppbftzZhewHyMdAqAV_o4_jagewvDt9DlRG0E_uhvvdF3b8xM8vuKZTzaqH6Pbm0Y65LriiZZf6esflEw4x1/s1600/%5B000057%5D.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgAfvZd5hvShjJhR71Vtz90zB30fSLg23dcDgga8V-nE9obVvWRuLSM-il6ppbftzZhewHyMdAqAV_o4_jagewvDt9DlRG0E_uhvvdF3b8xM8vuKZTzaqH6Pbm0Y65LriiZZf6esflEw4x1/s1600/%5B000057%5D.jpg" height="320" width="212" /></a></div>
<span style="background: white; color: #222222; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><br /></span>
<span style="background: white; color: #222222; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">El jardín data de 1960.
Es difícil definir su estilo, muy heterogéneo, aunque sí podríamos distinguir
marcadas trazas de una cierta influencia oriental. Existen en su interior varias
construcciones que, sin embargo, se equilibran con el componente verde del
jardín. Aunque sea un espacio de pequeñas dimensiones (para ser un jardín
botánico), los rincones son numerosos: uno siempre encuentra aquella parte del
mismo donde se siente más identificado. Por otro lado, definiríamos su gestión actual como “contemporánea” (muy “británica”, si se nos permite la expresión), pues
las formas en que el visitante participa de él, son variadas (venta de
plantas, conciertos, charlas sobre botánica, cursos de jardinería…).
Actividades planteadas sin dejar de respetar su encanto original y su carácter íntimo.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="background: white; color: #222222; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKGRT2YAVWFNN_Vvc59JvDzZ68Yk-_NsJRWo7WYQ-FKjLJf2hXDZ4oXNvmXBhu8ROKxUjxbG8RRXNcdy98dsE8yvzjuhQ2Xpmg6p4780L5y5-lPiu8BBDjDqve2L7mGqTVUv37eUtKlC5P/s1600/%255B000188%255D.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKGRT2YAVWFNN_Vvc59JvDzZ68Yk-_NsJRWo7WYQ-FKjLJf2hXDZ4oXNvmXBhu8ROKxUjxbG8RRXNcdy98dsE8yvzjuhQ2Xpmg6p4780L5y5-lPiu8BBDjDqve2L7mGqTVUv37eUtKlC5P/s1600/%255B000188%255D.jpg" height="320" width="213" /></a> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0c1-iq3jisEfuZrqtcUQQCOLlT-9FXgk7ieJbYqiAKrpRj_vemivOJvRoe6Ex1VV4hSejewoBRyRFYIKMBJJ8RDLGL7zGyS6m9KWCQprafO0SU61YaK0HNyMpWjQACVx-PLj9kCh7xROF/s1600/%255B000196%255D.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0c1-iq3jisEfuZrqtcUQQCOLlT-9FXgk7ieJbYqiAKrpRj_vemivOJvRoe6Ex1VV4hSejewoBRyRFYIKMBJJ8RDLGL7zGyS6m9KWCQprafO0SU61YaK0HNyMpWjQACVx-PLj9kCh7xROF/s1600/%255B000196%255D.jpg" height="320" width="213" /></a></div>
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="background: white; color: #222222; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">Es destacable el
intercambio de especies vegetales que desde aquí se está llevando a cabo con otros jardines
botánicos de indudable relevancia (por ejemplo, los jardines de Kew) con lo que
la Fundación Sales se convierte en un punto de referencia a nivel botánico en
Galicia (no dejéis de preguntar por su orquideario). Nos proporciona la oportunidad de conocer plantas a las que difícilmente
podríamos “acceder” desde nuestra comunidad autónoma. El lugar tiene también
algo de laboratorio al aire libre, ya que Francisco de Sales </span><span style="background: white; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">experimentaba aquí con la combinación de formas, texturas, colores…</span><br />
<span style="background: white; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; line-height: 115%;">Os recomiendo la visita
a este jardín a descubrir. Pero antes podéis visitar su página web donde
encontrareis más información sobre el mismo, sus plantas (su planes) y sus
eventos: </span><span style="background-color: white; color: #00802a; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 9.5pt; line-height: 115%;"><a href="http://www.fundacionsales.org/">www.fundacionsales.org</a></span><br />
<br />
<span style="background-color: white; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 14px;">En breve os comentaré algo más sobre esta Fundación y el proyecto que comienzo a desarrollar con ellos.</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGPt5DQpvhvGk8LUytKTlChWjzhQYhGERSsIlZJkdgSDi6qyoFEZyHXdEHSg7QJ6DAn3El2jgKZXqmtQVW26jGCsmsJUZbQ6nq3Mdbd0t-QPZSsXKiD3cpXNhn8rRJ8RIzIGDDav9P3yAr/s1600/%255B000214%255D.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGPt5DQpvhvGk8LUytKTlChWjzhQYhGERSsIlZJkdgSDi6qyoFEZyHXdEHSg7QJ6DAn3El2jgKZXqmtQVW26jGCsmsJUZbQ6nq3Mdbd0t-QPZSsXKiD3cpXNhn8rRJ8RIzIGDDav9P3yAr/s1600/%255B000214%255D.jpg" height="266" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br /></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/12703637513812552978noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-455895875217344842.post-10564866129963063882013-09-26T10:17:00.001-07:002013-09-26T10:17:17.125-07:00No tengo jardín porque no tengo huerta<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="background: white; color: #222222; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">Quien esté
familiarizado con el apego del gallego a su huerta sabrá reconocer la
importancia real del jardín doméstico en esta comunidad. Nuestra querencia por
la huerta nos lleva incluso a llenar las despensas de nuestros allegados con
los productos de aquella que somos incapaces de consumir, esto demuestra que el
interés no es en absoluto meramente productivo. El verdadero cultivador gallego
disfruta en realidad con tan solo ver crecer sus frutos y hortalizas al igual
que el jardinero lo hace con sus plantas: ambos son, de hecho, la misma cosa.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="background: white; color: #222222; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="background: white; color: #222222; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">El jardín original
nació con la función de satisfacer una necesidad primaria: alimentarse. Se comenzó
por cercar un trozo de tierra y así proteger de la naturaleza “salvaje” y de
los animales aquello que cultivarían en su interior (recordemos como ese acto es relatado por Daniel Defoe en su novela <i>Robinson Crusoe</i>), luego una huerta es un
jardín elemental.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="background: white; color: #222222; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEidRMacqndgE-5Djpyj_4NMQejRGTRQat4fL2upeBLw2FHzDKsU18Wjxic4q3T7JYCPzt5mfLHNMuQdl6ZGaKbf7CHcLRUEfncqgX3y62EJ9mHklJ_nKZoeSgC39nc-aaFC6oGbcq5AbP2L/s1600/la+foto+%25289%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEidRMacqndgE-5Djpyj_4NMQejRGTRQat4fL2upeBLw2FHzDKsU18Wjxic4q3T7JYCPzt5mfLHNMuQdl6ZGaKbf7CHcLRUEfncqgX3y62EJ9mHklJ_nKZoeSgC39nc-aaFC6oGbcq5AbP2L/s1600/la+foto+%25289%2529.jpg" height="240" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="background: white; color: #222222; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="background: white; color: #222222; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">Cuando no se trata de
una necesidad urgente, vital, el trabajo del “jardinero” es todavía exigente pero al mismo tiempo produce
diversión y nos abstrae de preocupaciones mundanas. La recompensa final llega
cuando lechugas, tomates, pimientos, calabacines… comienzan a salpicar con sus
colores el lienzo que con antelación ha abocetado el horticultor con sus
herramientas y sus semillas. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="background: white; color: #222222; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="background: white; color: #222222; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">No falta tampoco el
agua, elemento indispensable en un jardín: “regos de auga” (como los
denominamos en gallego) se ramifican por el terreno, (contrariamente a lo que
ocurre cuando multitud de afluentes mueren en la corriente principal de un río
mayor) por entre los cultivos o aspersores rudimentarios que
salpican agua en ocasiones “sin ton ni son”. Porque nuestros “jardineros” son
además grandes “escultores” o "inventores". Disponen elementos de todo tipo entre
sus vegetales, a veces con una función dudosa y más bien decorativa al reciclar
hierros, plásticos, cds, cintas adhesivas… Podríamos hablar incluso de su
divertida indumentaria, también de reciclajes varios, que es idónea para su
trabajo y que casi parece un atuendo folclórico- postmodernista.<o:p></o:p></span><span style="background: white; color: #222222; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4p7aO5jom8C3Yo5-8lXkkOPf89nyzsmUk9CcMKaQkZGlkis8T3d7HwOGpgwyLlwHoic3xNMc9VcfdFjcf66YXJvJJcJCZb4uIW5bZfyXGUA-zepYA_VAiNGeR4jskoRV4DJBf-jSapvnv/s1600/la+foto+%252810%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4p7aO5jom8C3Yo5-8lXkkOPf89nyzsmUk9CcMKaQkZGlkis8T3d7HwOGpgwyLlwHoic3xNMc9VcfdFjcf66YXJvJJcJCZb4uIW5bZfyXGUA-zepYA_VAiNGeR4jskoRV4DJBf-jSapvnv/s1600/la+foto+%252810%2529.jpg" height="320" width="240" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="background: white; color: #222222; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="background: white; color: #222222; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">Un jardín doméstico en el que el jardinero se encierra en su interior, se aísla y se
concentra, trabajando el detalle, sacando una por una las pequeñas hierbas,
tratando de llegar a la minúscula perfección a la que aspira (él marca el tipo
de perfección que otros considerarían quizás como absurda). Algo tiene de
extraño encaje de Camariñas (no puedo yo también dejar de ponerme folclórica).<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="background: white; color: #222222; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiL2UkPf0BJbolWCPntN_B6JlC2gF0mvldcxfWmhjVqKL7ZqGd8_iY3D-FT0REWNYmx2Du80KLn7qeZ7pTjlt1-E31ggm34rIa-p3ttzSETzDdVRgX9fU7wvthLoUBJlUXH7xgLEPwS-qAU/s1600/la+foto+%252817%2529_1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiL2UkPf0BJbolWCPntN_B6JlC2gF0mvldcxfWmhjVqKL7ZqGd8_iY3D-FT0REWNYmx2Du80KLn7qeZ7pTjlt1-E31ggm34rIa-p3ttzSETzDdVRgX9fU7wvthLoUBJlUXH7xgLEPwS-qAU/s1600/la+foto+%252817%2529_1.jpg" height="240" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="background: white; color: #222222; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="background: white; color: #222222; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">Con formas cuadradas,
rectangulares, cercados con distintos materiales, llenos de diferentes cultivos…
próximos al mar o a la montaña….Galicia se enriquece de una fuerte tradición "jardinera", que tendemos demasiado a menudo a menospreciar bajo la idea errónea
de que un jardín de flores es más
contemporáneo que una huerta.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="background: white; color: #222222; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/12703637513812552978noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-455895875217344842.post-55981545543247642112013-08-01T07:58:00.001-07:002013-08-02T01:11:42.073-07:00La maldad de las hierbas<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
¿De verdad es tan perniciosa aquella porción de naturaleza salvaje que surge de forma espontánea a nuestro
alrededor y que incluso la denominamos “maleza”?¿Cuánto daño provoca? Incendios,
basura, desbordamientos de ríos, etc. Parece ser la culpable de todo ello. Por
esto me gustaría reflexionar, mínimamente, sobre los supuestos daños que
ocasiona.<span style="color: red;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
Es innegable que el hecho de que
se utilice el propio término de maleza para definir la “espesura que forma una
multitud de arbustos como zarzales, jarales<i>…”
</i>(tal y como figura en el diccionario de la RAE), subraya algún tipo de
prejuicio a una comunidad. Es razonable entender, entonces, que dicho prejuicio
se produce cuando esa vegetación entorpece alguna actividad (o se convierte en incompatible
con aquella), como ocurre por ejemplo con la agricultura.</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
Pero desde el momento en que esta
naturaleza no condiciona una labor este tipo, dicha justificación ya no goza de
la misma validez. El centro de gravedad de las críticas se desplaza entonces al
ámbito de lo estético. Y de ahí que surjan artículos como el que leí hace un
mes en la prensa gallega sobre las molestias que causa la maleza.
Las quejas allí eran numerosas, pues “<a href="http://www.lavozdegalicia.es/noticia/ourense/2013/06/29/hierba-maleza-aduenan-espacios-publicos-ourense/00031372539471980846754.htm">la hierba lo invade todo sin remedio</a>”, hasta
el punto de definir como un error el permitir el crecimiento de las mismas en
lugares con atractivo turístico. Al parecer, no conviene dar a entender que
permitimos ese crecimiento en espacios que deben funcionar como “cartas de presentación
para el turista”.</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
Por otro lado, es habitual el establecer
una relación directa entre las plantas y los problemas originados en el lugar
donde crecen, cuando somos nosotros mismos los que creamos dichos inconvenientes
en realidad. ¿Acaso los plásticos, pilas y demás desperdicios se sienten
atraídos por <i>Rubus ulmifolius</i> o <i>Lamium purpureum, </i>entre otras? </div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
Me gustaría recordar tres
conceptos ligados a estos espacios que los hacen ricos e importantes para
nuestro bienestar:</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i>Plantas pioneras: </i>son plantas
colonizadoras de crecimiento rápido que se establecen en lugares desnudos preparando
el terreno para que se instalen otras especies más exigentes.</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i>Biodiversidad:</i> variabilidad de
organismos vivos de cualquier fuente, incluidos, entre otras cosas, los
ecosistemas terrestres y marinos y otros sistemas acuáticos, y los complejos
ecológicos de los que forman parte; comprende la diversidad dentro de cada
especie, entre las especies y de los ecosistemas. (Convenio sobre Diversidad
Biológica, 1992)</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i>Infraestructura verde: </i>concepto
utilizado para referirnos a la matriz que conecta los espacios verdes que se
hallan en la urbe con los de su entorno.</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
Cada día existen más autores
(arquitectos, biólogos, paisajistas…) que defienden la conservación de los espacios
donde crecen plantas pioneras (terrenos abandonados en las ciudades, cunetas,
periferias, márgenes…) como refugios para la biodiversidad, creando una red de espacios verdes conectados
(infraestructura verde) que permitan un flujo de estas especies manteniendo el
buen estado de los ecosistemas. Aún así , la explicación del por qué se emplean
estos nuevos argumentos de conservación suele resultar un tanto abstracta para
algunos sectores de la población, a pesar de que esos mismos sectores suelen postularse
a favor de otras iniciativas ecológicas.</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
Esto hace que me plantee algunas
cuestiones, ¿Conservación sí, pero lejos de nuestras casas? ¿Conservación sí,
pero en lugares destinados para ello (parques naturales, por ejemplo)?</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
Retomamos de nuevo el argumento
de la<i> estética como excusa</i> para
entender este tipo de comportamientos. La maleza ya no dificulta actividad
humana alguna, pero seguimos con la idea errónea de que los retales de
vegetación silvestre son desagradables, que “deslucen” el lugar: “<a href="http://www.lavozdegalicia.es/ourense/2013/07/27/0003_201307O27C10991.htm">los vecinos se quejan de la imagen descuidada que ofrece la villa</a>“.</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
Las prioridades de la sociedad han
cambiado pero no su visión sobre este tipo de naturaleza. Detrás de todo esto
suele estar el dominio que el hombre intenta ejercer sobre ella. Y ahora sí estamos en condiciones de volver
al inicio del presente texto: los matorrales no originan los incendios, es el
hombre quien los provoca por considerarlos “nocivos”. De nuevo: los problemas
de salubridad en determinados terrenos en desuso, por ejemplo, son causados por
aquellos que se consideran autorizados para depositar los desechos que generan
al identificar unas hierbas altas con un vertedero. Los desbordamientos de los ríos no se acentúan porque haya demasiada vegetación en sus orillas, ¿acaso nadie se ha parado a
pensar en que la flora sólo realiza su función? Somos nosotros los que, en
realidad, transforman las condiciones originales del río construyendo ridículos
paseos fluviales que no respetan la vegetación de ribera, que cambian sus cotas
y que, además, obligan a un mantenimiento que no siempre es sostenible (al
referirme a un mantenimiento no me refiero al desbroce, sino a retirar la
basura de las papeleras o arreglar los desperfectos ocasionados por los vándalos).
Con esto no quiero dar a entender que no se pueda, o se deba desbrozar, sino
que en muchas ocasiones esa “limpieza” es desproporcionada y responde sólo a un
justificación arbitraria.</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
Creo que ha llegado el momento de abogar por un cambio en nuestra mirada. La observación y comprensión de
los procesos y funciones de la naturaleza es vital para que este cambio se
produzca, pero también debemos localizar y erradicar clichés anticuados. Coexistimos, nos ayudamos,
todos somos necesarios, incluso esas pequeñas hierbas que nacen a la vuelta de
la esquina entre el asfalto y la acera.</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
Defendamos el derecho de estas
hierbas (y arbustos) a desarrollarse, suponen un beneficio para todos
nosotros y además su imagen resulta innegablemente bella para muchas
personas, entre las que me incluyo.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCJoGnhVMf7v1WtvvmPHjQPZbKJCUjH9wcKOpvcxM0RY4FsOt7423op5nvfrYCkaZnQ7VaD25rR_pypGCQ5_GtSQ9v9Q4-d7AQw1PTiD1Rzk-P3qN5vTqO2aufjPYfStCHCu9pAO58MVLg/s1600/DSC01539.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCJoGnhVMf7v1WtvvmPHjQPZbKJCUjH9wcKOpvcxM0RY4FsOt7423op5nvfrYCkaZnQ7VaD25rR_pypGCQ5_GtSQ9v9Q4-d7AQw1PTiD1Rzk-P3qN5vTqO2aufjPYfStCHCu9pAO58MVLg/s1600/DSC01539.JPG" height="240" width="320" /></a></div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhIuKwp0zurSPduSF6fyhscGKJQmGnuaauMBsq9E3DUJhoMmGTBQ6k3Y-REFvuTPmLT540UdcuEwqEqaHYbMupB1qRTTBhA7LCqwiLIwKlP-xh3KDR3NXPd9byDto8tvmfufyvB_pMGs3UQ/s1600/DSC01541.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhIuKwp0zurSPduSF6fyhscGKJQmGnuaauMBsq9E3DUJhoMmGTBQ6k3Y-REFvuTPmLT540UdcuEwqEqaHYbMupB1qRTTBhA7LCqwiLIwKlP-xh3KDR3NXPd9byDto8tvmfufyvB_pMGs3UQ/s1600/DSC01541.JPG" height="240" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Imágenes del metro de Londres.</td></tr>
</tbody></table>
<br /></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/12703637513812552978noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-455895875217344842.post-75253364377436377772013-06-19T06:50:00.000-07:002013-06-19T06:50:15.638-07:00Derek Jarman y el jardín de Prospect Cottage<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif";">Comienzo
a escribir este blog proponiéndoos un pequeño extracto del texto titulado ”<i>Surgir en la nada: Derek Jarman y el jardín
de Prospect Cottage</i>” (de ahí el nombre del blog) . Lo redacté para el
catálogo de la exposición <i><a href="http://elpais.com/diario/2011/10/04/cultura/1317679203_850215.html">Cabañas para pensar</a>,</i> organizada por la Fundación Luis
Seoane (A Coruña) en 2011 y comisariada por Alberto Ruiz de Samaniego y Alfredo
Olmedo. La muestra consistía en un recorrido (a través de fotografías de
Eduardo Outeiro, herbarios, maquetas y textos) por las cabañas de autores como Martin
Heidegger, Edvard Grieg, Derek Jarman o Virginia Woolf, entre otros. Se trataba
de realizar una reflexión y análisis de estos “espacios para pensar” en
relación con la propia obra de aquellos autores:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="color: #7f7f7f; line-height: 150%;"> <table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj898V4hJ6AGQ7uxwQVF6X4odDVHCgAnpXgdzBEuK2s52jxnGb26aRz8P4uWsZREu7xVPm8EzQHgtVHTvCUlcXl5_Lr03r20uWRZ2PE1YuhRtkzYeoeIoobQlzOJlyFa9X49x8TyLVRtoe6/s1600/THE_GARDEN-17.bmp" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj898V4hJ6AGQ7uxwQVF6X4odDVHCgAnpXgdzBEuK2s52jxnGb26aRz8P4uWsZREu7xVPm8EzQHgtVHTvCUlcXl5_Lr03r20uWRZ2PE1YuhRtkzYeoeIoobQlzOJlyFa9X49x8TyLVRtoe6/s1600/THE_GARDEN-17.bmp" height="238" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Fotograma del film <i>The garden</i> ( Derek Jarman ,1990), obra en la que Jarman <br />
utiliza como escenario su propio jardín de "Prospect Cottage".</td></tr>
</tbody></table>
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="color: #7f7f7f; line-height: 150%;"> </span><br />
<span style="color: #7f7f7f; line-height: 150%;">Jarman fue creando así
un jardín “imposible”, sobre un terreno pobre, con abundantes pedruscos y
escasa vegetación. Al ajardinar aquel lugar, este cineasta propone una “escenificación”
personal a aquella superficie, a partir de las variedades que aquel entorno y
sus condiciones ofrecen. Trabajo de <i>atrezzo </i>al que hay que sumar su
vocación escultórica. El director no sólo “modela” con plantas su jardín, sino
que también ubica esculturas (de materiales diversos) en él. Detrás de la casa,
en la zona más informal y azarosa, utiliza metal y madera: grupos de
sacacorchos oxidados, anclas de la playa, una vieja ventana... En la parte frontal
de la casa destacan las formas geométricas, circulares, con grava fina, piedras
de distintos tamaños y conchas del mar. De manera que la importancia de la
piedra y de la grava se multiplica con la suma de sus esculturas, en las que
las piedras que utiliza para aquellas, ejercían para Jarman un misterioso poder
de atracción</span><span style="color: #7f7f7f; line-height: 150%;">.</span><span style="color: #7f7f7f; line-height: 150%;"> El jardín, entonces,
comienza a crearse paulatinamente, a medida que Jarman combina su gusto
pictórico (y escultórico), su experiencia en jardinería y sus convicciones
ecológicas, al incorporar a su terreno <i>una madera vieja </i>que sirve de
tutor a un rosal silvestre o unas piedras que protegen plantones de <i>Crambe
marítima. </i>De la combinación de la grava y la piedra “escultórica”, nace
entonces una disolución de los bordes de su jardín con el medio que lo rodea
para crear un nuevo paisaje, que combina esculturas de pedrusco, tablas que el
mar arrastra hasta la playa, plantas y arbustos, viejas herramientas y otros
elementos introducidos por él mismo.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhLnxjjFwGvmaS8EUhDBgySvaYGVBD9fivguC8x1ElDKhAbmoS4FoougFgbd3S6_U8yq_2idfwiISmXPiWUtkXMa2pQgY5T_lGE82GR8AXx2zwYA89BwdU9UEAxxh2qafGEhyphenhyphenxie8iwoYK6/s1600/DJ_1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhLnxjjFwGvmaS8EUhDBgySvaYGVBD9fivguC8x1ElDKhAbmoS4FoougFgbd3S6_U8yq_2idfwiISmXPiWUtkXMa2pQgY5T_lGE82GR8AXx2zwYA89BwdU9UEAxxh2qafGEhyphenhyphenxie8iwoYK6/s1600/DJ_1.jpg" height="212" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Fotografía de Eduardo Outeiro.</td></tr>
</tbody></table>
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="color: #7f7f7f; line-height: 150%;">El “paraíso” de Jarman
participa, pues, de la idea de “fusión” entre un jardín y su entorno. La
ausencia de elementos que lo acoten acentúa la integración de éste con el paisaje
que lo rodea, llegando a mimetizarse por completo con él (de ahí también la “inesperada”
entrada que relata Beth Chatto). Es fundamental el hecho de que las plantas
utilizadas sean en muchos casos nativas del lugar o, en su defecto, plantas indígenas
que nacen a su alrededor y que aportan pinceladas de color a la inmensa llanura
de grava. Un buen ejemplo son las amapolas que crecen al borde de la carretera,
malvas o gatuñas, flores silvestres que “son algo difíciles de ver cuando uno
es cegado por la inmensidad del cielo y la grava”</span><span style="color: #7f7f7f; line-height: 150%;"> </span><span style="color: #7f7f7f; line-height: 150%;">y que el director introduce aquí para
dar “continuidad al horizonte”<i>. </i>Derek Jarman integra en su jardín el
mar, la grava e incluso la central nuclear, que se transforma por la noche en
las luces de un <i>pequeño Manhattan</i>: “como no tiene vallas o fronteras,
¿quién puede adivinar dónde termina?” </span><span style="color: #7f7f7f; line-height: 150%;">se pregunta el autor.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="color: #7f7f7f; line-height: 150%;">El jardín de Jarman es en
realidad todo Dungeness, un conjunto indivisible en donde </span><span style="color: #7f7f7f; line-height: 150%;">cada elemento tiene su
función. En su actividad como jardinero-paisajista, por lo tanto, </span><span style="color: #7f7f7f; line-height: 150%;">podemos reconocer
numerosos indicios que apuntan a la experimentación que lo caracteriza como
cineasta. En el fondo subyace el tema de una creatividad multiforme en la que
se vislumbra, tanto su conocida faceta como realizador cinematográfico, como su
doméstica labor de cuidado del jardín.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYGYe6gyOvMyL0rYfCYMfLUPitFfbtN4Rp1gVI82x7kijn0r2oCUWqpUAEeYdi83b-XHkFwq_iYoOHHfVmbl9_TZEAhddDMMCs4FO55yvAR7GkgYnVgyzyyjelbc9DstAmkI3Nvk8nSjYL/s1600/DJ_2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYGYe6gyOvMyL0rYfCYMfLUPitFfbtN4Rp1gVI82x7kijn0r2oCUWqpUAEeYdi83b-XHkFwq_iYoOHHfVmbl9_TZEAhddDMMCs4FO55yvAR7GkgYnVgyzyyjelbc9DstAmkI3Nvk8nSjYL/s1600/DJ_2.jpg" height="202" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Fotografía de Eduardo Outeiro.</td></tr>
</tbody></table>
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; line-height: 150%;">Con respecto a lo mencionado en el texto sobre Beth Chatto:</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="color: #7f7f7f; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="color: #7f7f7f; line-height: 150%;">Chatto se encontraba
ocupada observando, entre otras, especies de <i>Crambe maritima</i> o <i>Teucrium scorodonia</i>, cuando de repente se vio rodeada de santolinas, amapolas y clavelinas.
Era el jardín de Dereck Jarman, al que había llegado de manera fortuita en busca
de inspiración para el que sería su célebre <i>Jardín
de grava</i>.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="color: #7f7f7f; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif";">Posteriormente esta paisajista diría
con respecto a aquel lugar:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="color: #7f7f7f; line-height: 150%;">“</span><i><span style="color: #7f7f7f; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-themecolor: text1; mso-themetint: 128;">Después de haber visto las plantas que crecen en un ambiente tan hostil,
dejo Dungeness con la renovada determinación
de seguir con mi experimento. Habrá decepciones y fracasos, pero cada día
siento asombro y alegría por lo que las plantas pueden hacer si se les da una
oportunidad…”</span></i><span style="color: #7f7f7f; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif";">Si os
interesa leer el artículo entero u otros textos de la exposición os recomiendo
el catálogo <i>Cabañas para pensar</i> , publicado en 2011 por Maia ediciones. <o:p></o:p></span><br />
<span style="font-family: "Arial","sans-serif";"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEheIKyqXqS1rvft2P6PSLlcaWKGJ5JA4euU1PvJQ5Wj9EE4tYsLPmUG4_RNyCe1_JeCzKkUQUgwtBpe97Yg5FWXEnP0pEEXuSymtCH4RK2cLadLBob4bYAZ9B3xqfmMXQJvg3ilbI3vMf82/s1600/Cabanyas_para_pensar_-_Portada_(353)+(1).jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEheIKyqXqS1rvft2P6PSLlcaWKGJ5JA4euU1PvJQ5Wj9EE4tYsLPmUG4_RNyCe1_JeCzKkUQUgwtBpe97Yg5FWXEnP0pEEXuSymtCH4RK2cLadLBob4bYAZ9B3xqfmMXQJvg3ilbI3vMf82/s1600/Cabanyas_para_pensar_-_Portada_(353)+(1).jpg" height="200" width="131" /></a></div>
<span style="font-family: "Arial","sans-serif";"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif";">Bienvenidos!!<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/12703637513812552978noreply@blogger.com0